get翻译_get短语搭配_get权威例句

柯林斯词典

同根词

词根：get

• adj.

  getable 能得到的

  getatable 可接近的；可获得的

  gettable 能得到的；可以获得的

• n.

  getting 获得；采煤，采掘

  gat 手枪

• v.

  getting 获得；了解（get的现在分词）；抓住

  gat 得到（get的过去式）

同近义词

• vt.使得；获得；受到；变成

  acquire   /   make   /   earn   /   buy   /   find

• n.生殖；幼兽

  generation   /   reproduction

• vi.成为；变得；到达

  become   /   land

同义词辨析

arrive get reach 【导航词义：到达】

arrive v. 到达

〔辨析〕 不及物动词，表示到达较大的地方（如城市、国家等）时后接介词 in，而到达较小的地方（如机关、学校、商店等）时则后接介词 at。

例1: The American visitors arrived in Beijing yesterday afternoon.

美国客人昨天下午抵达北京。

例2: You must arrive at the airport two hours early.

你必须提前两小时到达机场。

get v. 到达

〔辨析〕 不及物动词，须后接副词或介词 to。

例1: He got back home yesterday.

他昨天回到了家。

例2: She got there at 4 p.m.

她下午4点到达那里。

例3: She got to London this morning.

她今天早晨到达伦敦。

reach v. 到达

〔辨析〕 及物动词，可直接后接名词或副词。

例1: They reached Beijing at nine.

他们9点钟到达北京。

例2: He reached home in the evening.

他晚上到的家。

buy v. 买，购买

〔辨析〕 普通用词，既可指日常随意购物也可指购买大件物品，可后接双宾语。

例1: Where did you buy that book?

那本书你是在哪里买的？

例2: She bought that piano for 3000 yuan.

她花3000元买了那架钢琴。

例3: Let me buy you a drink.

我给你买杯饮料吧。

get v. 买，购买

〔辨析〕 作此义解时较口语化，可与 buy 换用。

例1: Where did you get/buy that dress?

你在哪里买的那条裙子？

例2: My mummy got/bought me a pair of new shoes.

我妈妈给我买了一双新鞋。

purchase v. [正式] 购买，购置

〔辨析〕 词义同 buy，但更为正式，且不可后接双宾语。

例1: Have you purchased car insurance?

你买车险了吗？

例2: She has purchased a villa in Shanghai.

她在上海购买了一幢别墅。

earn v. 赚得，挣（钱）

〔辨析〕 指因提供某种服务或从事某种劳动或工作而获得报酬。

例1: He earned plenty of money last year.

去年他赚了很多钱。

例2: I used to earn money by mowing lawns.

我以前靠修剪草坪赚钱。

例3: Their television work must have earned them good money.

他们的电视作品一定让他们赚了不少钱。

clear v. [非正式] 净赚，净挣

〔辨析〕 指扣税后赚取收益。

例1: He clears 50,000 dollars a year.

他每年的净收入是5万美元。

例2: These goods can clear 100,000 yuan.

这些货物可以净赚10万元。

get v. 挣得，赚得

〔辨析〕 普通用词，可指以任何方式挣钱，在日常用语中可与 earn 换用。

例1: The new manager gets/earns 500,000 yuan a year.

新经理年薪50万元。

例2: She gets/earns $3 an hour for stacking shelves.

她整理货架一小时挣3美元。

make v. 挣得，获得

〔辨析〕 与 earn 基本同义，常可换用。

例1: You need to think of ways to make/earn money.

你需要想办法挣钱。

例2: Cooper made/earned a fortune on the stock market.

库珀炒股发了大财。

gain v. 获得，取得

〔辨析〕 指通过后天努力或有目的的行动逐渐获得某种想要或需要的东西，如成就、利益等。

例1: She gained a reputation as an international soprano.

她获得了“国际女高音”的美名。

例2: He finally gained the rank of colonel.

他最终获得了上校军衔。

acquire v. 获得，取得

〔辨析〕 指通过自身持续不断的努力而获得某物，也指日积月累地获得知识、技能等。

例1: How did the millionaire acquire his wealth?

这位百万富翁的财富是怎样得来的？

例2: Step by step he acquired job experience.

他逐步获得了工作经验。

attain v. [正式] 得到，获得

〔辨析〕 指通过长时间的艰苦努力而得到所需或盼望已久的东西，如成就、重要职位等。

例1: He attained the position of President of Ford Motors.

他终于当上了福特汽车公司的总裁。

例2: His painstaking efforts to attain his pilot's licence is praiseworthy.

他为获得飞行员执照所下的苦功是值得赞扬的。

get v. 得到，获得

〔辨析〕 普通用词，可指以任何方式得到某物，并非一定要经过努力。

例1: They need to get help immediately.

他们需要立即得到帮助。

例2: She got first prize in the recitation contest.

她获得朗诵比赛第一名。

例3: She got nothing but trouble for her efforts.

她的努力不但徒劳无功，反而惹来一身麻烦。

take v. 带去，拿去

〔辨析〕 指从说话人所在或所说之处把某人或某物带走，侧重方向而非方式，与 bring 的方向正相反。

例1: May I take the letter to her?

我能把信给她带去吗？

例2: The teacher took the students to the art museum.

老师带学生去参观美术馆。

例3: Take your raincoat with you when you go to work.

上班时带上雨衣。

bring v. 带来，拿来

〔辨析〕 指从别处把某人或某物带到说话人所在或所说之处。

例1: I brought the novel to you.

我给你带来了这本小说。

例2: The soldiers came back and brought seven prisoners.

士兵们带了7个俘虏回来。

例3: Go down to my bedroom, and bring a clean tie.

下楼到我卧室去，拿一条干净领带来。

fetch v. [尤英] （去）拿来

〔辨析〕 指去取了某物或带上某人再返回原处，即一往一返，相当于 go and bring，但有时也可说 go and fetch，意思和 fetch 并无不同。

例1: Please fetch me my coat.

请把我的大衣拿来。

例2: Have you fetched the doctor?

你把医生接来了吗?

例3: Let's go and fetch some water.

咱们去打点水来。

get v. 带来，去拿

〔辨析〕 指从别处带来或拿来，常可与 fetch 换用，但语气较随便，多用于口语。

例1: Get/fetch me some water.

去给我打点水。

例2: Please go and get/fetch her.

请去把她叫来。

例3: He's just gone to get/fetch the kids from school.

他刚去学校接孩子。

词组短语

1. get back 回来；恢复；取回；重新上台

2. get to 到达 ; 开始 ; 接触 ; 达到

3. get up 起床，筹备；打扮

4. get married 结婚

5. get by 通过 ; 过得去 ; 经过 ; 过活

6. get better 变得更好；康复

7. get from 从…处得到…

8. get in 进入；到达；陷入；收获

9. get away 离开；逃脱；出发

10. get out 离开，出去；泄露；出版

11. get off v. 动身；免于受罚；从…下来；脱下（衣服等）

12. get used to 习惯于…

13. get rid 摆脱；排除；处理掉

14. get on 上车，上马；进展，使前进

15. get through 通过；到达；做完；接通电话

16. get to know 了解；认识

17. get one's ◎[美国口语]得到应有的惩罚

18. get out of 逃避；避免

19. get hold of 把握；抓住；得到

20. Get Shorty 矮子当道 ; 黑道当家 ; 个子矮的人当道

21. get there 到达那里；取得成功，实现目标

22. get something on someone [口语]抓住某人的把柄

23. get into 进入；陷入；穿上；习惯于

24. Get rid of 摆脱 ; 除掉 ; 除去 ; 丢弃

权威例句

1. He might get there in time, but I can't be sure.

他有可能准时到达，但我不敢肯定。《牛津高阶英汉双解词典》

2. She's got into Durham to study law.

她被录取到达勒姆大学学习法律。《牛津词典》

3. The gap between and poor of the and rural residents is getting and bigger.

城乡居民贫富差距不断扩大已成为影响社会和谐、政治稳定的突出问题.《期刊摘选》

4. When a boy got the football, three or four girls rushed to him.

当一个男孩得到了足球的时候, 三或四个女孩对他冲了.《期刊摘选》

5. He got off with only a fine instead of possible imprisonment.

他仅受到罚款而不被监禁.《简明英汉词典》

6. She got a sharp reproach from her boss.

她受到了上司的严厉训斥.《简明英汉词典》

7. The sailors were warned not to get into trouble while they were on shore.

海员们受到警告说,上岸期间不得惹是生非.《期刊摘选》

8. How does a new sport, discipline or event get added to the Olympic program?

一项新的运动如何才能成为奥运会的参赛项目?《期刊摘选》

9. Have you got anything to corroborate your video between the coach and the kid?

找到加强录像说服力的证据了 吗 ?《电影对白》

10. Henry get off on the wrong foot by being late on his first day at work.

亨利第一天上班就迟到,一开始就给我留下了不好的印象.《期刊摘选》

11. I like to get down to work by 9.

我喜欢在9点之前开始工作。《牛津词典》

12. The main reason most candidates do not get the job is that they don't inspire confidence.

大多数面试者没能得到工作的主要原因就是他们没能使面试官对他们产生信心.《期刊摘选》

13. While younger people are somewhat more optimistic than their elders about the prospects for those starting out today, big majorities in both groups believe those just getting started in life face a

tougher a good-paying job, starting a family, managing debt, and finding affordable housing.对于如今那些刚开始新生活的人的前景，年轻人比其长辈更乐观一些，但两组人群中的大多 数人还是认为，那些"刚踏上人生旅程的”人在实现这些路标性成就时会比长辈们面临更艰难的挑战，如找到一份髙薪的工作、组建一个家庭、处理债务及找到可以负担得起的住房。《16年12月考研真题 | 阅读》

14. They had got too used to the soft life at home.

他们实在是过惯了家里的安逸生活。《牛津高阶英汉双解词典》

15. Merrill Lynch got legal protection for an asset allocation strategy.

美林证券公司的资产分配策略也得到了法律保护。 《10年12月考研真题 | 阅读》

16. Do you get to see him often?...

你经常能见到他吗？《柯林斯高阶英语词典》

17. Alexander got a malignant slander.

亚历山大受到恶意的诽谤.《简明英汉词典》

18. If more people are getting richer than ever, why shouldn't.

如果更多的人变得比以前富裕, 为什么你不能成为其中之一.《期刊摘选》

19. He's trying to get a job in a bank.

他正设法在银行找一个工作。《牛津高阶英汉双解词典》

20. White storks feed on locusts ( 蝗虫) and other insects that can become pests if their numbers get out of hand.

白鹳以蝗虫和其他在数量失控时可能会成为害虫的昆虫为食。《17年6月六级真题（第三套）| 阅读》

21. I’ve got a second interview with that big foreign accountancy firm in the city center.

我得到了市中心那家大型外国会计事务所的第二轮面试机会。《17年6月四级真题（第一套）| 听力》

22. This market has the potential to as perfect as it gets.

这个市场有潜力成为完美,因为它得到.《期刊摘选》

23. I need you to get to him and convince him not to talk to his brother.

我要你去接近他然后说服他不要跟他的哥哥见面.《电影对白》

24. Do you get the rub?

你抓住要点了 吗 ?《现代英汉综合大词典》

25. Half the pleasure of an evening out is getting ready...

晚上外出时一半的乐趣在于出门前的准备。《柯林斯高阶英语词典》

26. We worked like crazy to get it done on time.

我们拼命地干，好按时完成这项工作。《牛津高阶英汉双解词典》

27. Researchers who share get plenty of personal benefits, including more connections with colleagues, improved visibility and increased citations.

将数据分享出去的研究人员会得到很多个人利益，包括与同事的更多联系、自身知名度的提高和研究成果被引用次数的增加。《17年6月六级真题（第一套）| 阅读》

28. She got snagged by the police while stealing the purse.

她在偷钱包时被警察一把抓住了.《简明英汉词典》

29. The school got the lumps for it.

学校为这件事受到批评.《期刊摘选》

30. The bill has got through and will soon be an Act of Parliament.

议案已通过,即将成为一项议会法案.《期刊摘选》

31. Maybe he could get it with his paw.

也许它可以用爪子抓住它.《期刊摘选》

32. He started getting fresh with the new secretary.

他开始对新来的秘书放肆起来.《期刊摘选》

33. When did you get married?

你是什么时候结婚的？《柯林斯英汉双解大词典》

34. You are supposed to get there tomorrow.

你们应该明天到达那里.《期刊摘选》

35. Osborne got swept up into the Tory leadership contest, as a supporter of William Hague.

奥斯本卷入了保守党领导人的争夺战, 成为威廉?黑格(WilliamHague)的支持者.《期刊摘选》

36. Have you got any small change for the phone?

你有没有打电话的零钱？《牛津高阶英汉双解词典》

37. When did you get engaged ?

你们什么时候订的婚？《牛津词典》

38. This year, Linda got her own pony as a birthday present.

今年, 琳达得到了一匹小马作为生日礼物.《期刊摘选》

39. Traditions get established over time.

传统是随着时间的推移而得到认可的。《牛津词典》

40. We managed to get what we wanted, anyhow.

无论如何, 我们最终得到了我们想要的.《期刊摘选》

41. Or, you can't get the kind of personal attention you need with regard to therapy or any other personal service

或者，你不可能得到你所需要的有关理疗或其他个人服务方面的个人关照。《18年6月六级真题(第二套)| 听力》

42. They succeeded in getting them to raised cubs annually.

他们成功地使它们每年都产了幼兽.《期刊摘选》

43. Although Fangfang got to Australia only last month, she had already adjusted to the new environment.

6芳芳上个月才到达澳大利亚, 已经很快适应了新的环境.《期刊摘选》

44. We will get the cheaper cuts of meat for the weekends from now on.

从现在开始,我们将在周末享受更便宜的肉价.《期刊摘选》

45. She didn't get paid much but it was all good experience.

她得到的报酬虽然不高，但有极好的体验。《牛津高阶英汉双解词典》

46. And this guy has got to be the best vocalist.

况且,这个人已经成为最好的歌星.《休闲英语会话》

47. As soon as he got home, it began to rain.

他一到家就开始下雨了.《期刊摘选》

48. Miller and Ferlinghetti got to be friends...

米勒和费林盖蒂渐渐成了朋友。《柯林斯高阶英语词典》

49. Overconfidence : Don't overestimate yourself or you may get hurt. Decide carefully.

自 负: 别太高估自己,不然你会受到伤害. 小心的做决定吧.《期刊摘选》

50. Finally Lonnie reached down and got a grip on Mark's leg.

最后朗尼伸手下去抓住马克的腿.《辞典例句》

51. The study found that, among prosecuted firms, those with the most comprehensive CSR programmes tended to get more lenient penalties.

研究发现，在被诉企业中，那些实施最全面的CSR项目的公司往往会受到更为宽松的处罚。《16年12月考研真题 | 阅读》

52. Let's get down to business.

咱们开始干正事吧。《牛津词典》

53. Don't you ever get tired?

难道你从来不累吗？《牛津词典》

54. Eric : Well, she's obsessed with getting Graham Collins.

好吧, 她想要graham成为她的舞伴.《期刊摘选》

55. We must get together sometime.

我们一定要找个时间聚一下。《牛津词典》

56. When does it get there?

什么时候到达?《期刊摘选》

57. Maybe people don’t act that much differently, because it’s the same thing working for a private university—they get paid for their job

可能大家的做法没有多么不同，因为在私立大学里工作也是一样的，员工只是为了得到报酬而工作。《16年6月六级真题（第二套）| 听力》

58. Let's not get hysterical.

咱们别太激动。《牛津词典》

59. He got to try out all the new software.

他得以试用了所有的新软件。《牛津高阶英汉双解词典》

60. It is important not to let things get out of perspective.

重要的是不要把事情轻重倒置。《牛津高阶英汉双解词典》

61. There's no point in getting upset...

苦恼是无谓的。《柯林斯高阶英语词典》

62. As the IMF gets richer, will the poor get a raw deal yet again?

当世界货币组织变得更富, 那些穷国是否会再次受到不公正待遇?《期刊摘选》

63. He hath got hold of the minister already.

他已经抓住了牧师.《期刊摘选》

64. I must get some kip.

我得睡会儿觉。《牛津词典》

65. What did you get for your birthday?

你收到什么生日礼物了？《牛津高阶英汉双解词典》

66. She doesn't give a straight answer, but convinces the reluctant Tony to get her the information.

尼娜并没有正面回答, 但是她还是说服了不情愿的托尼,去帮她搞到档案信息.《期刊摘选》

67. Okay, so let’s get started.

好的，我们开始吧。《16年12月六级真题（第一套）| 听力》

68. ” As he got in the habit of hardwork, his grades began to soar.

随着他养成勤奋学习的习惯，他的成绩开始突飞猛进。《15年12月四级真题（第一套）| 听力》

69. He started early to the effect that he might get there by lunchtime.

他很早动身以便可以在午饭之前到达那里.《简明英汉词典》

70. We haven't got to the stage of a full-scale military conflict...

我们还未到全面军事冲突的地步。《柯林斯高阶英语词典》

71. I seem to talk myself out of buying things more and more as I get older.

随着年龄的增长,我似乎越来越能说服自己不要买什么东西.《期刊摘选》

72. I'm really getting into jazz these days.

我最近真的开始喜欢爵士乐了。《牛津词典》

73. Well, when I first got a cell phone, I was so slow.

呃， 我 刚 开 始 用手机的时候打字很慢。《16年6月四级真题（第一套）| 听力》

74. If you are at school, get under a desk or table and hold on.

如果你在学校, 立刻躲在桌子下面并且紧紧抓住.《期刊摘选》

75. You'll never get the ball in from that distance.

你绝不可能从那么远的地方把球投进去。《牛津高阶英汉双解词典》

76. Last year it became the fourth farm in southeast Minnesota to get a robotic milking system.

去年他们成为明尼苏达州东南部第四家采用自动牛奶采集系统的农场.《期刊摘选》

77. I know what his game is — he's trying to get somebody to propose him for membership of the golf club.

我知道他有什么用意——他正想找一个人推荐他成为高尔夫俱乐部的会员.《简明英汉词典》

78. ...a long campaign to get US politicians to take the Aids epidemic more seriously...

旨在使美国政界人士更加重视艾滋病流行的长期运动《柯林斯高阶英语词典》

79. In order to get valuable data, researchers ignore animals'peril in experiments.

为了得到有价值的数据, 研究者不顾动物在实验中可能遭受到的危险.《期刊摘选》

80. Only when humanity began to get its food in a more productive way was there time for other things.

只有当人类开始用更有效的方法获取食物时，他们才有时间考虑其他事情。《09年12月考研真题 | 阅读》

81. Did you get that down?

你写下来了吗？《牛津词典》

82. She told me to get out ─ or words to that effect.

她叫我滚开——或说了类似的话。《牛津高阶英汉双解词典》

83. He's got a hold over me.

他抓住了我的把柄.《期刊摘选》

84. If the cat gets hold of the bird, he will surely kill it.

如果猫抓住鸟一定会弄死它.《期刊摘选》

85. Finally he managed to get to the liberated area.

最后他终于到达了解放区.《期刊摘选》

86. So she cooed and coaxed until she got her and they moved to a nearby village.

因此她喋喋不休地说服了他,一起搬到附近的一个村子里.《期刊摘选》

87. How did you get him to pose for this picture?

你想了什么办法让他摆姿势照了这张照片？《柯林斯高阶英语词典》

88. Reform is the repartition of the interest, often get the block up of interest group.

改革是利益的再分配, 经常受到利益集团的阻碍.《期刊摘选》

89. Did you get my card from Italy?

你收到我从意大利寄出的明信片了吗？《牛津高阶英汉双解词典》

90. As the saying goes , whatever gets measured gets done.

就像一句老话说的那样, 受到考核的活才有人干.《期刊摘选》

91. I get the feeling that you're an honest man...

我开始觉得你是个诚实的人。《柯林斯高阶英语词典》

92. Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions—nor received traceable, recorded answers.

布鲁克斯女士可能会也可能不会对她的记者是如何得到新闻故事的有所怀疑,但是她没有质疑、不做指示,也没有得到可追踪、有记录的答案。《15年12月考研真题 | 阅读》

93. I can't get the car started.

这辆车我发动不起来。《牛津词典》

94. Your troops will be elite fast, and hopefully you'll get a GL in the process.

你的军队很快就能升级成为近卫部队, 也希望你能很快在战斗中获得领袖.《期刊摘选》

95. We know we have to pay for what we get.

我们知道， 我们要为自己得到的东西付钱。《16年12月四级真题（第二套）| 听力》

96. Somehow or other I must get a new job.

我必须想方设法找份新工作。《牛津高阶英汉双解词典》

97. What got me interested was looking at an old New York Times...

我感兴趣的是看一份旧的《纽约时报》。《柯林斯高阶英语词典》

98. The most damaging decisions are the missed opportunities, the decisions that didn't get made in time.

最具破坏性的决定是那些未能抓住的机会 、 那些未能及时做出的决定.《期刊摘选》

99. Our friends had arrived when we got home.

当我们到家时,我们的朋友们早已到达.《期刊摘选》

100. But I got lucky, and caught the railing of the balcony on the floor below me.

幸运的是, 我及时抓住了25楼阳台上的栏杆.《期刊摘选》

101. Gasoline for the pyre is getting to be a real problem.

用于焚尸的汽油越来越成为一个难以解决的问题.《辞典例句》

102. Let's get out of here.

我们离开这里吧。《牛津词典》

103. Self pulls Mahone aside and grills him on how he can get to the Company.

赛尔夫叫出了马宏,盘问他如何才能抓住“公司”的要害.《期刊摘选》

104. Imagine you are pouring your heart out to someone and they are just busy on their phone, and if you ask for their attention you get the response “I can multitask”

假设你正在像某人倾吐心事，但他们却只是茅于接打电话，而当你寻求她们的关注时，就得到一句“我可以同时做很多事”这样的回复。《18年12月考研真题 | 阅读》

105. If he plays fool, he'll get his gruel.

他如果干蠢事, 就一定会受到惩罚.《现代英汉综合大词典》

106. He moved heaven and earth to get them to agree to his plan.

他尽了最大努力去说服他们同意他的计划.《期刊摘选》

107. Can you really get that old car going again?

你真能让那老爷车再跑起来吗？《牛津高阶英汉双解词典》

108. Every time the new teacher appears in a classroom he gets the piss taken out of him.

这位新教师每次在教室露面,都要受到一番嘲弄.《简明英汉词典》

109. They have allowed me the opportunity to seek jobs in international contexts and help me get those jobs.

它们使我有机会在国际环境中找工作，并且帮助我得到了这些工作。《15年12月四级真题（第一套）| 听力》

110. Trust is a critical component to persuading a potential employer that you should get the job.

信任是说服未来老板得到工作的关键因素.《期刊摘选》

111. I couldn't get the car to start this morning.

我今天早上没法让这汽车发动起来。《牛津高阶英汉双解词典》

112. How do these people get to be the bosses of major companies?...

这些人是怎样成为大公司的老总的？《柯林斯高阶英语词典》

113. Among the researches relative to the mechanism, the mast cell gets mu.

在针灸作用机理研究中, 肥大细胞受到很多人的关注.《期刊摘选》

114. She didn't get the joke.

她不明白那笑话的含义。《牛津词典》

115. He was able to convince the supply sergeant to get up off some fuel.

他说服了后勤军士给了一些燃料.《期刊摘选》

116. So this drama phenomenon should be paidattention to, it to get fair and appropriate evaluation.

这种戏剧现象应该受到重视, 也应该得到公允的评价.《期刊摘选》

117. Shall I get the keys?

我拿钥匙可以吗？《柯林斯英汉双解大词典》

118. Instead of trying to get children to work hard, why not focus on getting them to take pleasure in meaningful, productive activity, like making things, working with others, exploring ideas, and solving problems?

不要试图要孩子们刻苦学习，取而代之，为何不把重点放到让他们从有意义而又富有成效的活动中得到快乐上？像是制作东西、与他人合作、探讨观点以及解决问题。《15年12月四级真题（第一套）| 阅读》

119. She got a nasty knock on the head when she fell.

她跌倒时头部受到严重碰撞.《简明英汉词典》

120. That was getting the 35 th Amendment ratified and made into law.

那就是要使第三十五号修正案得以通过而成为法律.《辞典例句》

121. He got hold of the rope and we pulled him up.

他抓住绳子,我们把他拉了上来.《期刊摘选》

122. Please gibe me a phone call when you get to the place safe.

平安到达后请给我来个电话.《期刊摘选》

123. What time did you get home last night?

你昨晚什么时间到家的？《牛津高阶英汉双解词典》

124. Could we get back to the question of funding?

我们回到资金问题上来好吗？《牛津高阶英汉双解词典》

125. The fisherman had to wade through the water to get his drifting coat.

那渔夫不得不涉水去抓住他那件顺水漂走的衣服.《期刊摘选》

126. And good at getting attention.

玛格丽特善于成为焦点.《期刊摘选》

127. Refer your friends to join Autotoll and get extra offers!

推荐您的朋友成为快易通客户,即赏额外惊喜!《期刊摘选》

128. I got off the bed and opened the door...

我下床把门打开了。《柯林斯高阶英语词典》

129. I got on and he said,'Mitch, I want to be a Laker.

我接过电话他说到, ‘米奇, 我想成为一名湖人球员. ’《期刊摘选》

130. But carrots got their biggest boost during the two world wars when food shortages forced people to eat them and governments told everyone how healthy carrots were

但是在两次世界大战期间胡萝卜的发展才获得了最强劲的推动，那时的食物短缺使得人们必须吃胡萝卜，而政府也开始宣传胡萝卜多么健康。《17年6月四级真题（第一套）| 听力》

131. We got to San Diego at 7 o'clock.

我们7点钟到达了圣迭戈。《牛津词典》

132. If you could get the right ten thousand people to move from Silicon Valley to Buffalo, Buffalo would become Silicon Valley.

如果能找到一万名合适的人从硅谷搬到布法罗，布法罗就会成为硅谷。《15年12月四级真题（第二套）| 阅读》

133. We'll get together next week, OK?

我们下星期聚一聚，好吗？《柯林斯英汉双解大词典》

134. Its just a matter of getting around to updating the code.

这不过是一个如何说服他们更新密码的问题.《期刊摘选》

135. "Brigid!" she screamed. "Get up!"

“布里吉德！”她尖声叫道。“起床！”《柯林斯英汉双解大词典》

136. Highlighting this move to renewables helped us convince Reading to get ahead of the game.

艾德华他们能成功,部分也在于他们指出了这个改变的趋势,说服校方让瑞汀大学走在时代前端.《期刊摘选》

137. She often got telephone harassment at night these days.

这些天她经常在夜晚受到电话骚扰.《简明英汉词典》

138. As soon as you get to thethe hill, send up a red flare.

你们一到达山顶, 马上发射一颗红色信号弹.《期刊摘选》

139. For many people, especially those with serious health condition or family members with serious health conditions,before Obamacare the only way to get insurance was through a job that provided  health insurance.

对于 很多人，尤其是那些本人或家人有严重健康问题的人来说，在奥巴马医改之前，他们 得到保险的唯一途径便是找到一份提供医疗保险的工作。《15年12月考研真题 | 阅读》

140. I went with my wife to the theatre club and got roped in to paint scenery.

我和我妻子一起去剧场俱乐部,并被人说服去画风景画.《期刊摘选》

141. The hundred metres champion managed to get home by a second.

这位百米赛冠军好不容易领先一秒到达终点.《简明英汉词典》

142. Go and get your coat on...

去把你的外套穿上。《柯林斯高阶英语词典》

143. You'd better get cleaned up.

你最好去梳洗一下。《牛津词典》

144. We need to get thinking, talking and acting on this before it is too late.

我们得赶紧就此事开动脑筋，展开讨论，并采取行动，否则就来不及了。《柯林斯高阶英语词典》

145. Look at them all over themselves trying to get a quote.

看看他们大献殷勤为了得到一句话.《期刊摘选》

146. Radical factions say the talks are getting nowhere and they want to withdraw...

激进派宣称谈判没有进展，他们打算退出。《柯林斯高阶英语词典》

147. By the time you get there the meeting will be over.

等你到了那里的时候，会议就该结束了。《牛津高阶英汉双解词典》

148. At last the emigrants got to their new home.

移民们终于到达了他们的新家.《简明英汉词典》

149. You had better inquire how to get there.

你最好问明如何到达那儿.《期刊摘选》

150. She said the snake first slipped back under the seat and she hoped it would stay there until she was able to get out of the high way and stop

她说那条蛇一开始从座位 下爬向了后方，她希望它可以一直在那里待着， 让她可以从高速上下来并停车。《18年6月四级真题(第一套)| 听力》

151. She gets them to accept these changes by tactful management.

她用圆滑的手腕说服他们接受这些变动.《简明英汉词典》

152. We were all running around trying to get ready in time.

我们东奔西跑，望能按时准备就绪。《牛津高阶英汉双解词典》

153. Get your friends to help you.

说服你的朋友们帮助你吧.《期刊摘选》

154. Europe does not wish to get apparently the left and right sides of other country.

欧洲显然不愿受到其他国家的左右.《期刊摘选》

155. Let's get a carry-out.

咱们叫份外卖吧。《牛津词典》

156. There are a lot of people back there waiting to get in.

后面有许多人等着进来。《牛津高阶英汉双解词典》

157. Without your love I can do nothing, with your love there is nothing I cannot do.

没有你的爱,我什么都做不成; 有了你的爱,我没有什么做不成.《期刊摘选》

158. Get a clear idea of what matters to you. Ignore the negative voices.

与你有关的事情上抓住一个清晰的想法. 忽略消极的声音.《期刊摘选》

159. Perhaps I shouldn't say that — I might get into trouble...

也许我不该讲那些话——我可能会惹来麻烦。《柯林斯高阶英语词典》

160. The train got in late.

火车晚点到达。《牛津词典》

161. How will I ever get on top of all this work?

我究竟怎样才处理得了这么多的工作？《牛津高阶英汉双解词典》

162. By the time I got to the top I was completely breathless.

我到达山顶时已是气喘吁吁的了.《期刊摘选》

163. This line of investigation is getting us nowhere.

这种调查方式不会使我们得到任何结果。《牛津词典》

164. From the first moment he got on the set, he wanted to be a director too.

自从进入摄影棚的第一刻起，他就希望自己也能成为一名导演。《柯林斯例句》

165. The ship got a rude shock.

船受到猛烈的震荡.《简明英汉词典》

166. Percy in particular was working to get the Transylvanians on board ( GF 23 ).

珀西忙于说服特兰西瓦尼亚人同意签字 ( 火焰杯,第23章 ).《期刊摘选》

167. Tonight, I'm going to stay inside and pray, pray a harder that he gets caught.

今晚, 我将呆在家里祈祷, 更虔诚地祈祷嫌犯被抓住.《期刊摘选》

168. One thing for sure that islam get diluted totally and the pakistanis get converted to buddhism.

有一个可以确定的会分散伊斯兰的族群分布,巴基斯坦将成为佛教国家.《期刊摘选》

169. Somebody get a doctor!

谁去叫个医生来吧！《牛津词典》

170. Nevertheless, diplomatic corps still gets the welcome of Japanese authorities.

尽管如此, 使团仍受到日本当局的欢迎.《期刊摘选》

171. Trying to get Paul to agree to spend more money on amenities is like talking awall.

要想说服保罗在使用便利设施上多花些钱如同对牛弹琴.《期刊摘选》

172. She got a real blow in the argument.

她在辩论中受到真正的打击.《简明英汉词典》

173. to get sb by the arm/wrist/throat

抓住某人的胳膊 / 手腕；掐住某人的喉咙《牛津词典》

174. I've been telling you the truth and I'm getting and tired of trying to convince you.

我已经跟你讲明了真相,我开始厌倦了,不想再说服你.《期刊摘选》

175. He got insanely angry at being made a fool of.

他为受到愚弄而气得发昏.《现代汉英综合大词典》

176. I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer.

我突然遇到了这样的问题：虽然还没有成为作家，却过早受到了重视。《柯林斯例句》

177. I didn't get an apology.

我没有得到道歉之词。《柯林斯英汉双解大词典》

178. The reporter managed to get an exclusive interview with the Prime Minister.

这位记者设法抓住了时机对首相进行了独家采访.《期刊摘选》

179. Right! Let's get going.

行了！我们走吧。《牛津词典》

180. Just once. I went robbing and got caught.

那回我去偷东西被抓住了.《期刊摘选》

181. Did you get told off?

你挨骂了没有？《牛津词典》

182. It was getting towards evening when we got back...

我们回来的时候已经快到晚上了。《柯林斯高阶英语词典》

183. If you are a graduate student, you may depend on your adviser for many things, including help with improving grades, acquiring financial support, forming an examining committee and getting letters of recommendation.

如果你是研究生，你可能会在很多事上依靠你的导师，包括帮忙提高成绩，获取资金支持，成立审查委员会以及得到推荐信。《16年6月四级真题（第二套）| 听力》

184. I got talking to her.

我开始与她谈起来。《牛津词典》

185. I often get asked that!

我常常被问到那件事！《牛津词典》

186. “Too many of us may be paying for one thing, and getting another,” the Attorney General said.

“我们中有太多人可能花钱买的是一样东西，得到的却是另一样东西。”总检察长说。《17年6月四级真题（第二套）| 阅读》

187. You can get almost anywhere quickly on a subway.

您可以乘地铁迅速到达任何地方.《轻松英语会话---联想2000词(下)》

188. Getting wind of his plan, I managed to talk him out of it.

我听到关于这事的一点风声后, 我就设法说服他不要这样做.《辞典例句》

189. So, don't forget to do time and get the opportunities to do memories eVery abundance day!

因此, 记得要抓紧时间,抓住机遇每一天都给本人留下一部份回忆吧!《期刊摘选》

190. It will depend on what you want to get out of university, what you are good at and what you enjoy.

这取决于你想从大学中得到什么，你擅长什么，以及你喜欢什么。《16年6月四级真题（第一套）| 听力》

191. It was dark by the time she got home.

她回到家时天已经黑了。《柯林斯高阶英语词典》

192. I'm not going to let them get one over on me!

我决不让他们胜过我！《牛津高阶英汉双解词典》

193. She's very nice when you get to know her.

你了解她以后就会觉得她非常可爱。《牛津高阶英汉双解词典》

194. He was disappointed at not getting the job, but he'll get over it.

他没得到这份工作非常失望，不过他会想得开的。《牛津词典》

195. Where will Susan probably get a job?.

Susan 可能会得到哪里的工作？。《17年6月四级真题（第一套）| 听力》

196. Could you be persuaded to wait until you get a report on the project?

能不能说服您等到您得到那个工程的报告再说?《期刊摘选》

197. It doesn't look to me as if we shall get there on time.

看来我们不见得能按时到达那里.《期刊摘选》

198. We should seize every opportunity to get close to the masses.

我们要抓住一切机会来接近群众.《辞典例句》

199. Generally I get to work at 9.30am...

我通常上午9点半到单位。《柯林斯高阶英语词典》

200. If he's caught taking those tools home from work he's going to get his cards.

如果他把那些工具从工厂带回家时被抓住,那么他就会被开除.《期刊摘选》

201. Which newspaper do you get?

你订阅什么报纸？《牛津词典》

202. Will you get the phone?

你去接一下电话好吗？《牛津词典》

203. But in the end, he got his way, and a doubling of his budget.

不过最终, 他说服了对方, 并将预算增加了一倍.《期刊摘选》

204. She had twisted his arm to get him to invite her.

她说服他向自己发出邀请。《柯林斯例句》

205. Some people get off on brutalizing others, and passivity makes you a target.

有些人自认为可以对他人蛮横, 而逆来顺受就会使你成为其目标.《期刊摘选》

206. Mr. Dunwell has begum bringing high school juniors to the factory so they can get exposed to its culture.

邓威尔先生已经开始将高三学生带入工厂,以便这些学生能够接触到企业文化。《17年12月考研真题 | 阅读》

207. Ruth thought it more likely that his silver tongue had got around her.

鲁斯认为,凭他的三寸不烂之舌,很有可能说服她.《期刊摘选》

208. Does she ever get asked for her autograph?...

有人向她索要过签名吗？《柯林斯高阶英语词典》

209. The boys were getting bored...

男孩子们开始感到厌烦。《柯林斯高阶英语词典》

210. She got blown up by her boss for being late.

她因迟到而受到老板严厉训斥.《辞典例句》

211. “When there are three kids and only two of them have money, I always make sure the third one gets something, because I can’t drive away and have that third one not have something,” she said

“如果来了三个小孩，其中只有两个人有钱的话，我总会确保第三个孩子也能得到一点儿，我可不能就这么开走了，一点儿东西也不给那第三个孩子。”她说。《16年12月四级真题（第二套）| 听力》

212. Just got a call from the office. I told them our E . T . A . was 12 noon.

我接到办公室电话, 我告诉他们我们大概在中午12点到达.《期刊摘选》

213. How do these people get to be the bosses of major companies?

这些人是怎样成为大公司的老总的？《柯林斯例句》

214. You'll fight through a lot of opposition to get the rules changed.

你得想方设法说服反对意见才能使规章制度得到修改.《期刊摘选》

215. Once you get out of there, you become that part, only you’re using music instead of dialogue.

一旦开始表演，你就成为其中的一部分，只不过是用音乐而不是对话来表演。《15年12月六级真题（第一套）| 听力》

216. The secret service got on to the enemy agent shortly after he arrived in the country.

敌工到达这个国家不久,他的行踪就被密探所掌握.《期刊摘选》

217. We visited the kindergarten and got a warm reception.

我们参观幼儿园,受到热情的接待.《期刊摘选》

218. I generally get what I want one way or another.

我一般总能想方设法得到我想要的东西。《牛津高阶英汉双解词典》

219. It was after much persuasion that we got him round to our views.

在做了大量的说服工作以后,我们才使他转而接受了我们的观点.《期刊摘选》

220. I might benefit from getting my teeth fixed...

补牙可能对我有好处。《柯林斯高阶英语词典》

221. And yet car crashes usually get blamed on the driver, not the car.

而对于交通事故,受到责备的往往是司机, 而不是车.《期刊摘选》

222. These are sweeping generalisations, of course, but you get the point.

切忌以偏概全, 当然, 又得抓住要点.《期刊摘选》

223. I don't know if I can get it clean...

我不知道自己是否能把它清理干净。《柯林斯高阶英语词典》

224. B I got back to Beijing around 9.30 last night. I was quite tired.

B我到达北京是差不多昨晚9.30. 我当时真是挺疲劳的.《期刊摘选》

225. It was hard going getting up at five every morning.

每天早上五点钟起床太难了。《牛津高阶英汉双解词典》

226. A full 18 percent have even returned devices until they feel they can get safer guarantees against having their sensitive information hacked

足有 18% 的用户甚至退掉了购买的设备。当他们觉得敏感信息得到了更加安全的保障，不会被侵入时，才会再次购买。《16年12月六级真题（第二套）| 阅读》

227. Carol laughed and swam out of the anemone to avoid getting caught by her husband.

珊珊哈哈大笑,从海葵里游了出去,防止被丈夫抓住.《期刊摘选》

228. Don't sweat it. You will get a great education at either place.

不要自寻烦恼. 两个地方都可以接受到很棒的教育.《期刊摘选》

229. I got him to do homework.

我说服他去做功课.《辞典例句》

230. Take it easy. We've got him. He's not going to kill anyone else.

别担心，我们已经抓住他了，他不会再杀人。《柯林斯高阶英语词典》

231. They got punished by the teacher.

他们受到了教师的惩罚.《简明英汉词典》

232. I don't think I'm getting a square deal at that garage.

我认为我在那个修车厂并没有受到公平的待遇.《期刊摘选》

233. It got to after 1am and I was exhausted...

已是凌晨一点多了，我累得筋疲力尽。《柯林斯高阶英语词典》

234. We will get your order to you as soon as possible.

我们将会把您的订货尽早送达。《牛津高阶英汉双解词典》

235. Let's start─there's a lot to get through.

咱们开始吧——有很多事要处理呢。《牛津词典》

236. China is unique in getting old before it has got rich.

中国成为独一无二的在变的富裕之前先衰老.《期刊摘选》

237. Any straggler that fell behind or got lost in the darkness was easy prey for the enemy.

任何在黑暗中落伍或走失的掉队者都很容易成为敌人的攻击目标。《柯林斯例句》

238. But in Osborneland, your first instinct is to fall into dependency—permanent dependency if you can get it—supported by a state only too ready to indulge your falsehood.

但在奥斯本的世界里，你最初的本能反应是陷入依赖——永久的依赖之中，如果你能得到的话——一个愿意放任你错误的政府支持你这么做。《14年12月考研真题 | 阅读》

239. The system of mining rights should get the balance between the efficient and equitable.

效率和公平的均衡应该成为矿业权制度重构的核心思想.《期刊摘选》

240. Mack got his wallet out...

麦克掏出钱包。《柯林斯高阶英语词典》

241. Finally he gets out of the pool on the other side.

最后他终于成功到达水池的另一边.《期刊摘选》

242. Thankfully, fresh air began circulating once the train got under way.

谢天谢地,火车开动后, 新鲜空气开始流动了.《期刊摘选》

243. To urban economy phenomenon, strategical area the analysis can get more convincing theory explains.

对于城市经济现象, 战略性区位分析可以得到更有说服力的理论解释.《期刊摘选》

244. How can I get to your home?

我怎样到达你家?《期刊摘选》

245. It is financially terrifying, psychologically embarrassing and you know that support is minimal and extraordinarily hard to get.

失业是经济上的劫难、心理上的尴尬，并且你知道，失业救济是微乎其微的，而且很难得到。《14年12月考研真题 | 阅读》

246. Let's get down to business .

咱们开始干正事吧。《牛津词典》

247. As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on. 

当董事会迫于股东的压力严格审查续任计划时，那些未得到首肯的高管可能也想换份工作。 《11年12月考研真题 | 阅读》

248. But it's fun, our fellow passengers are intriguing, and we're in no rush to get anywhere.

但这很有意思, 我们的旅伴很有趣, 我们也并不急于到达哪里.《期刊摘选》

249. You can get me on 0181 530 3906.

你找我可以拨打01815303906。《牛津高阶英汉双解词典》

250. What time do you get into Heathrow?

你什么时候到达希思罗机场？《牛津词典》

251. Let's see if we can get over there undetected.

让我们试试能否在不被发现的情况下到达那.《电影对白》

252. Why must we get there before two?

我们为什么一定要在两点以前到达?《期刊摘选》

253. What time did you get here?

你什么时候到达这儿的？《牛津词典》

254. And what happens when innocent people get caught in that net?

那要是无辜的人被那张网抓住 怎么办 ?《电影对白》

255. It is not often that you get such an opportunity.

你得到这样的机会，可不是常有的事。《牛津高阶英汉双解词典》

256. Get him to leave.

叫(或说服)他离开.《期刊摘选》

257. A pane of glass got broken.

一块玻璃碎了。《柯林斯高阶英语词典》

258. I need time to get my wind back after that run.

我跑过之后需要时间喘口气。《牛津高阶英汉双解词典》

259. I'll get you for that!

这事我跟你没完！《牛津词典》

260. After all, that's how education got started.

毕竟教育就是这样开始的。《09年12月考研真题 | 阅读》

261. Will you remind me when I get to Hyde Park?

当我到达海德公园时,能不能提醒我一下?《期刊摘选》

262. It was best to get things done quickly.

最好是赶快把事情弄完。《柯林斯高阶英语词典》

263. No one could figure out how he got to be so wealthy.

谁也不知道他怎么会变得如此富有。《柯林斯高阶英语词典》

264. Which train would get me to Chicago before 8 : 00 ?

我乘哪次列车可以在 8点 以前到达芝加哥?《期刊摘选》

265. Get off me, that hurts!

别碰我，好痛哟！《牛津词典》

266. Don't get your dress dirty!

别把你的连衣裙弄脏了！《牛津词典》

267. They laid the boy back on the bed.

他们把小男孩放回床上.《期刊摘选》

268. I didn't get a red cent for all my work.

我做了那么多工作，可什么也没得到。《牛津高阶英汉双解词典》

269. I'm getting a bike for my birthday...

我过生日时会得到一辆自行车。《柯林斯高阶英语词典》

270. The police got the thief after two days.

警察两天后抓住了小偷.《期刊摘选》

271. We must try to get to the essence of things.

我们必须想法抓住事物的本质.《简明英汉词典》

272. He got underneath the skin of his audience.

他抓住了听众的心.《现代英汉综合大词典》

273. We must rest soon . Boo is getting squirrely.

明斯克:我们必须快点休息, 布布开始变得不安了.《期刊摘选》

274. Don't let 'em get away.

别让他们跑掉。《牛津词典》

275. Do you get many visitors?

来探望你的人多吗？《牛津词典》

276. I got him to stay the night.

我说服他留下“过夜”.《期刊摘选》

277. If she gets that far, Jane may get legal aid to take her case to court...

如果走到那个地步，简也许能得到法律援助去打官司。《柯林斯高阶英语词典》

278. If you caught stealing, you'll get nailed to the wall.

如果你偷窃被抓住, 你就会受到惩罚.《期刊摘选》

279. It's the best chance we've got to nail these bastards.

这是我们抓住这些杂种的最好机会.《辞典例句》

280. Dog bites can get infected.

狗咬的伤口会感染。《牛津词典》

281. I got my green card and in a time I became a young American housewife.

我得到了绿卡并很快成为一名年轻的美国家庭主妇.《期刊摘选》

282. Mary is getting married. Her fiend, Karl, is checking that everybody has arrived at the church.

玛丽要结婚了.她的朋友卡尔正在确认每个人都到达教堂了.《期刊摘选》

283. He could never be a film star; he's got no charisma.

他决没有可能成为电影明星, 他一点儿魅力也没有.《简明英汉词典》

284. How can I get past her without her seeing me?...

我怎样才能从她身边经过而又不被她发现呢？《柯林斯高阶英语词典》

285. I aim to be off the lake before dawn, so let's get moving...

我计划黎明前从湖畔出发，大家马上行动起来吧。《柯林斯高阶英语词典》

286. My perseverance was getting me somewhere.

我锲而不舍，总算有了一些进展。《柯林斯高阶英语词典》

287. And during the whole process the user's applications won't be affected and information won't get lost.

在整个过程中,用户的应用程序不会受到影响,信息也不会丢失.《期刊摘选》

288. Let's get down to work now.

我们现在开始工作吧.《期刊摘选》

实用例句

1. But you have to win the nomination to even get to the general election.

NPR: Injecting Race into Politics

2. Laura Linney is sort of the lead, but they both get about equal screen time.

NPR: A Beautiful Movie: 'The Diving Bell and the Butterfly'

3. Get a gene, put it in a plasmid, get that plasmid expressed in a host, could even be a bacterial host,right?

把一个基因导入一个质粒,让质粒在宿主中表达,这个宿主甚至可以是细菌,对吧生物医学工程探索课程节选 : 耶鲁公开课

4. They are going to get jobs designing better equipment than what BP was using.

FORBES: Oil Explosion Shows Need for New Technology

5. Passengers delayed on European airlines may be able to get back at least some of the money they had to spend.

VOA : special.2010.04.23

6. This depends on the path. It tells you right here the path is constant pressure. These don't depend on the path, right. V doesn't care how you v get there. u doesn't care how you get there.

这由变化的具体路径决定,这个小脚标表明过程是恒压的,这些量都与具体路径无关,即不管是通过什么路径使得体积变化为Δ热力学与动力学课程节选 : 麻省理工公开课

7. Especially because some, some advanced degrees that you get, you pay a lot of money to get them,

尤其是因为，有些高级学位，为了获得它你花了很多钱。SpeakingMax英语口语达人 : 对于奖学金制度

8. if I could type, in order to just to get into that, in order to get into the habit.

如果我可以输入，为了不在这里陷入，为了养成这个习惯。计算机科学及编程导论课程节选 : 麻省理工公开课

9. In two thousand five Santa Fe was named a UNESCO Creative City -- the first American city to get that honor.

VOA : special.2009.03.30

10. So the emperors would try to call together councils to get them to agree on things. To get them to agree on doctrine, to get them to agree on the canon.

所以皇帝会把议会召集起来,让他们达成一致，达成共同的教义，共同的正典。新约课程节选 : 耶鲁公开课

11. It might help some get into a top college, but only if they have above-average scores in the first place.

VOA : special.2009.09.17

12. Mr. FAIUMU: Obviously, in radio land they cannot see, get a visual on me.

NPR: Fat Freddy's Drop Blends Reggae, Soul And DJ Culture

13. Daily boat tours allow visitors to get up close to the birds in their natural environment.

BBC: Natures biggest treasure hunt

14. Cruise lost his cool on Oprah's couch, and it's unclear if he can get it back.

NEWSWEEK: Culture

15. And then, on the top of 3, we get another example: "In other words we've got to get on the ball, darling, what I'm saying, otherwise it'll be fluctuating and lack of true knowledge or crystallization of our plans."

然后，在第三页上面，又有一个例子：,换句话说我们必须去这个舞会，亲爱的，我是说，不然就会变得波动又缺少真知识,或使我们的计划结晶化“1945年后的美国小说课程节选 : 耶鲁公开课

16. That way,H.I.V.-infected women could have plenty of time to get the pouch from a health care provider early in their pregnancy.

VOA : special.2010.05.24

17. Result: Plausible risks tend to slip by us while more remote eventualities get all the attention.

FORBES: The Pitfalls Of Perception

18. The probation officer complained they had done nothing to get the girls' mother into drug treatment.

CNN: Selling Atlanta's children: What has and hasn't changed

19. What I want to do is get you to appreciate the unique perspective that you will get from studying solid-state chemistry.

我要做的是，让你们,欣赏领会到它独特的远景,在学习固体化学的过程中。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

20. You get things in the energy of the room with so many students so you wouldn't just get from your computer.

和大家一起，在课堂的气氛中学习,而不是仅仅对着电脑。幸福课课程节选 : 哈佛公开课

21. Some experts think the president could be making his last major push to get a health care bill through Congress.

VOA : special.2010.02.27

22. Then they can go and face Brazil with the confidence you can only get from winning.

BBC: Confidence is key for Scotland

23. Microsoft rushed to get its system out for the 2005 holiday season, and it shows.

FORBES: Michael Noer On Digital Entertainment

24. Mr. HOFFMAN: (As Jon Savage) It's the only time I can get away for research.

NPR: A Beautiful Movie: 'The Diving Bell and the Butterfly'

25. You can get all the nutrition you need for much less money if you shop carefully.

FORBES: Cheap Foods That Are Good For You

26. I didn't get an apology.

没人向我道歉。

27. Get!

走开！

28. People in the region do not even want their own government to get involved.

BBC: Little international support for arming Syria rebels

29. We saw lots of children banging on the windows to get out and families screaming.

BBC: Six killed in tower block blaze

30. It's dangerous to want to get away from earth awhile, to get your feet entirely off the ground.

想要逃离地面一会，让自己的双脚同时离开地面很危险。现代诗歌课程节选 : 耶鲁公开课

31. If we get the pressure in there just right, we will allow for gas electron collisions and then we get the glow that ultimately was sent through the slits.

如果我们把气压设置在一个适当程度，把气体电子碰撞也算在里面,我们得到的炽热,最终将通过裂缝传送。固态化学导论课程节选 : 麻省理工公开课

32. And let's get through the primary process and let this week work its course.

CNN: Steady stream of superdelegates pushed Obama over top

33. It will get out of control, and we'll be lucky to live through it.

NPR: Thompson, Potential GOP Force, in New Meetings

34. Like someone is whispering in your ear, but also to get the epic-ness at times.

NPR: First Listen: Villagers, 'Becoming A Jackal'

35. Will Alan Greenspan help the bond whiz behind Pacific Investment Management get his mojo back?

FORBES: Can Gross Get His Groove Back?

36. Kristi says Sam got the idea because he did not want to go to a store to get a cupcake.

VOA : special.2010.04.12

37. Boston is a compact city, which makes it easy to get around on foot.

BBC: Bostons great outdoor adventures

38. Sorry, I didn't get your name.

对不起，我没听清楚你的名字。

39. "I think it's going to make credit harder for the American people to get, clearly harder for businesses to get."

VOA : special.2010.07.23

40. The government must get its finances in order and, in particular, rein in spending.

FORBES: Fact And Comment

41. "If you're texting while driving, you are twenty-three times more likely to get into an accident than somebody who isn't.

VOA : special.2010.07.01

42. I'm going to get two T.A.'s up here, why don't I get Ale and Kaj up here.

我找来两位助教,请艾尔和卡佳来到讲台上来博弈论课程节选 : 耶鲁公开课

43. The best Scottish operations are more likely to attract foreign investment, and get bought over.

BBC: Who owns the best of Scotland?

44. For people outside its just his way, I don't want to get into that.

CNN: Jose Mourinho: 'He loves, he fights,' says Diego Costa

45. Girls screamed as they tried to get a look at John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr.

VOA : special.2010.07.30

46. The money will help them get a good education and health care insurance - things that Henrietta herself never had.

VOA : special.2010.07.21

47. What? I don't get it...

什么？我没听懂……

48. 'Oh,I like this. Where did you get this? It's so pretty.'" The three Americans launched BeadforLife in two thousand four.

VOA : special.2010.06.28

49. Or maybe you are in the top bracket but taxes get raised in 2009.

FORBES: Is a Roth 401(k) Right for You?

50. Next step: Get people who tried his salsa to lean on grocery stores to stock it.

FORBES: Entrepreneur as Stunt Man

51. And you don't get a complete straight line but you get an interesting function that suggest that there's a relationship.

你不会得到一条完整的直线,但会得到一个有趣的函数,表明他们之间的某种关系关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选 : 耶鲁公开课

52. So get on the bus, catch a train, rent a car or saddle up your bike.

BBC: Historical day trips from Boston

53. American officials had been hoping that Sunni Muslims would get some role in Iraq's new government.

NPR: Infighting Marks Sunni Political Efforts in Iraq

54. And at the end of the day the ultimate test is whether you're able to get done what you want to get done, or what you think the market demands from you.

每天最后的测试是看你是否,能够做成自己想做的，或者你认为市场会对你要求什么。微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选 : 斯坦福公开课

55. The study found that eighty-five percent of women who waited less than six months to get pregnant had live births.

VOA : special.2010.08.11

56. If they don't get as much as Gerald Corbett, how much should they get?

BBC: George Muir and Stuart Francis

57. But I think it is important for us not to get into a bunker mentality.

WHITEHOUSE: President Obama Closes Forum on Jobs and Economic Growth

58. The only real way to get high quality TV sound today is with an outboard solution.

ENGADGET: blogger-avatar

59. They're not interacting at all so that's why the energy is the same as that for two individual atoms, that's what we're dealing with. As we get closer together, we start get lower and lower in energy.

它们之间没有任何相互作用，因此,体系的能量就等于两个分开的原子的能量，这就是我们要处理的，而随着我们的距离越来越近，我们的能量开始变得越来越低。化学原理课程节选 : 麻省理工公开课

60. The law also said it was illegal for any person or group to get control of a whole industry.

VOA : special.2010.08.05

61. Is it possible to get hold of a copy of the last company accounts?

BBC: Pensions posers

62. It means "go out," right? " This is the way out. This is the way you get out of here," not "This is the way you get in here."

它的意思是，请出去吧“,这是出口，不是入口“,这里不能入内“文学理论导论课程节选 : 耶鲁公开课

63. Right! Let's get started.

好！我们开始吧。

64. Again, I don't have data to back this up, but just common sense suggests to me that the common case is if I'm on the subway platform I want to get on that train and maybe I want to get back and where are those two buttons, right?

此外，我没有数据来备份这个，但是常识告诉我，常见的情况是,如果我站在地铁站台上，我想乘上地铁,可能我还想回来,那么哪里能找到这两个按钮，对不？计算机科学课程节选 : 哈佛公开课

65. Climbers can survive above eight thousand meters because they spend months climbing on the mountain to get used to the conditions.

VOA : special.2010.06.30