西江夜行原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:18:49 学考宝 作者：佚名
动态
燕归梁 自题画杏原文、翻译和赏析谢山泉原文、翻译和赏析2024年山西公办专科大学有哪些 最新公办专科院校名单悲士不遇赋原文、翻译和赏析学稼原文、翻译和赏析自信的高一作文赠喻凫原文、翻译和赏析次韵童尚质书怀三首原文、翻译和赏析宝应县阻风原文、翻译和赏析2024中国理工大学100强排名 哪些院校实力强宋颂九首·圣武原文、翻译和赏析2024怎样填报高考志愿 有哪些技巧2024皖北卫生职业学院学费多少钱一年 各专业收费标准关于我的高考作文(通用5篇)陪幸韦嗣立山庄原文、翻译和赏析2024高考多少分能上四川西南航空职业学院 最低分数线和位次四、写作（60分）22、阅读下面文字，按要求写一篇不少于...到2024高考剩下多少天 最新倒计时天数浪淘沙二首 其二原文、翻译和赏析送吴太博赴莆中原文、翻译和赏析数学考高分的小诀窍游仙六首 其四原文、翻译和赏析同乐园二首 其一原文、翻译和赏析2024扬州大学是一本还是二本 含金量高吗2024年600分能上大连民族大学吗 分数线高吗题岳忠武王书前后出师表石刻原文、翻译和赏析许圉师简介 许圉师生平早春对雨原文、翻译和赏析海昌望月原文、翻译和赏析山花子 秋晚原文、翻译和赏析浙江2024美术生能上的大学有哪些 可以报考的院校名单高考作文(精选8篇)江苏2024年高考体育类专业省统考准考证打印明日截止！日月原文、翻译和赏析15.补写出下列名篇名句中的空缺部分。（任选3个小题）（6分）（1）桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，___...行十八滩中原文、翻译和赏析2024高考450分可以上二本吗 能报考院校名单赠泽庠赵广文三首 其三原文、翻译和赏析如梦令 以上启真集卷中原文、翻译和赏析木兰花慢原文、翻译和赏析
原文
西江夜行
张九龄 〔唐代〕
遥夜人何在，澄潭月里行。
悠悠天宇旷，切切故乡情。
外物寂无扰，中流澹自清。
念归林叶换，愁坐露华生。
犹有汀洲鹤，宵分乍一鸣。
译文及注释
译文
长夜漫漫故人在何处？小船在这碧波夜月之中缓缓前行。
天空辽阔悠远，思念故乡的情思越发真切。
身边万物寂静不语，只有清澈的河水在缓缓流动。
想象着等我回到家时，林中的树木已经长出新叶，满怀乡愁，我一人独坐，不知不觉寒露渐生。
还有那江中沙洲上的白鹤，在夜半时分，乍然一声长鸣。
注释
遥：远。这里指时间漫长。
天宇：天空。
露华：露水。
作者简介
张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
xuekaobao.com 学考宝
