上行杯·落梅着雨消残粉原文、翻译和赏析
2023-11-07 22:19:19 学考宝 作者:佚名
动态
bear后接不定式还是动名词4+0中外合作大学学费一览表 一年需要多少费用乌夜啼和韵原文、翻译和赏析350-420分能考什么大学 哪些学校容易考上艺考哪些院校比较好考 分数比较低的学校有哪些奉和御製与天下臣庶恭上玉皇大帝天帝圣号原文、翻译和赏析2025厦门大学全国排名多少位 国内第几名黑龙江高考460分算什么水平 2024能上哪些大学贵州2025高考报名费是多少 收费标准是什么2024高考当天身份证丢了能考试吗 应该如何补救to是什么意思_to短语搭配_to权威例句兰花原文、翻译和赏析木兰花原文、翻译和赏析else翻译_else短语搭配_else权威例句stereotype threat翻译_stereotype threat短语搭配_stereotype threat权威例句燕春台(送郑毅斋入观)原文、翻译和赏析摄影艺考培训大概花多少钱 开销大吗2024重庆邮电大学国际班值得读吗 含金量如何长安夜雨原文、翻译和赏析今年学什么技术好 哪些行业发展好且高薪下图为“大气热力作用示意简图”,读图完成28~29 题。28.图中所示近地面大气的热量主要来自 A.①...声乐艺考都考什么 有哪些注意事项和备考技巧刘琏简介 刘琏生平北京卷高考满分作文(通用50篇)秋闺咏别原文、翻译和赏析中外合作办学科学史专业好吗 许昌职业技术学院中外合作办学专业有哪些拟回文四首 其一原文、翻译和赏析咏同心芙蓉原文、翻译和赏析可以说a chance for doing sth(做某事的机会)吗三顾茅庐原文 三顾茅庐翻译及赏析piece on翻译_piece on短语搭配_piece on权威例句1.2原子结构与元素周期表课堂同步练(含解析)-鲁科版高中化学选择性必修2虞美人(借韵)原文、翻译和赏析pleon是什么意思_pleon短语搭配_pleon权威例句2024苏州大学最好的专业 学校怎么样2024传媒大学1+3好吗 未来发展如何贫女吟原文、翻译和赏析2025年开设汽车电子技术专业大学排名及评级 高校排行榜西江月(天祐遣饷牡丹,侑以新词,次韵为谢)原文、翻译和赏析枝江县原文、翻译和赏析
原文
上行杯·落梅着雨消残粉
冯延巳 〔五代〕
落梅着雨消残粉,云重烟轻寒食近。罗幕遮香,柳外秋千出画墙。
春山颠倒钗横凤,飞絮入檐春睡重。梦里佳期,只许庭花与月知。
译文及注释
译文
春雨一过,梅花落满地,形残色消,天空阴云层层,地上烟霭袅袅,寒食节已经临近。罗幕遮挡了香雾,透过柳烟,秋千少女的欢愉之声从彩色画墙里传出。
黛眉如山峰倒立,凤样的金钗横卧发髻间,春天来了,柳絮纷飞入室,人也疲倦困顿。与心爱之人在梦中想会,只有那满庭的花卉与明月知晓。
注释
寒食:节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。
春山:春日山色黛青,因喻指妇人姣好的眉毛。
作者简介
冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
xuekaobao.com 学考宝