关于although...but...与but...although的用法问题
2025-02-04 20:10:13 学考宝 作者:佚名
动态
描写烟花的句子12句,点亮心灵的烟花2024湖南九嶷职业技术学院学费多少钱一年 各专业收费标准如何区分不同的日系插画风格,常见的有唯美主义风格、时尚风格、幽默风格等高明简介 高明生平英语技巧:英语易混易错词汇总结(一)2024国际本科国家承认嘛 学历认可吗独立主格中的主格可用宾格形式吗?菩萨蛮·凤凰相对盘金缕原文、翻译和赏析深山逢老僧二首原文、翻译和赏析aureola是什么意思_aureola短语搭配_aureola权威例句2024年父亲节是哪一天 今年几月几日星期几父亲节同希颜裕之赋乐真竹拂子原文、翻译和赏析2024广东各大学暑假放假时间及开学时间 什么时候开学过内弟臧原顺新筑草堂留题原文、翻译和赏析emmarvel翻译_emmarvel短语搭配_emmarvel权威例句学生旅游在酒店被砍伤 重庆警方通报,细节披露!关于西游记的诗词名句•一2024玉林师范学院国际班怎么样 有哪些优势新疆大学简介 新疆大学师资及专业338分公办专科院校有哪些 女生463分左右的二本大学20242023年青海师范大学在全国各省最低录取分数线【参考】 录取分数线一览表忆秦娥原文、翻译和赏析2024年民办高职院校最新排名再次韵答陈居仁二首原文、翻译和赏析眉妩原文、翻译和赏析vinery是什么意思_vinery怎么读_vinery的用法_翻译_短语搭配_权威例句立春和平山韵原文、翻译和赏析2024年美术联考时间3+1本硕连读是什么意思 2024回国承认吗商朝为什么推行内外服制度 有什么原因留题李休山居原文、翻译和赏析惠州经济职业技术学院2024年录取分数线 各专业录取最低分及位次2024广州比较好的二本院校 最强的大学排行榜2024景德镇学院是一本还是二本 含金量高吗计算机科学与技术就业前景怎么样福昌官舍原文、翻译和赏析2024赴新加坡留学中介有哪些 费用多少题竹扇赠别原文、翻译和赏析2024年高考历史全国卷试题评析Southwest China是什么意思_Southwest China怎么读_Southwest China的用法_翻译_短语搭配_权威例句
问题描述
VOA 原句: The most interesting part is not how much they spend, although that's important, but where they're spending it.
这句话貌似是VOA新闻的即兴采访,也就是现场口语录制,很可能有语法错误。请老师核实。
改写后的句子:
The most interesting part is not how much they spend but where they're spending it,although that (how much they spend) is important.
Not… but…表示“不是… 而是…”。
此句中的but引导的句子作主句的表语,although引导的句子才是状语从句并且只有一个。所以我认为此句although 和but 虽然同时出现,但是没有错误。专家老师们认为呢?非常感谢!
老师答疑
曹老师:
原句没有错误。not...but...是关联并列连词,连接相等的句子成分。although在这个句子中和but无关,是not后的how much they spend的让步状语从句。but呼应not, 与although从句没有任何关系。因此,原句不需改动。