goodbye和good bye 还有good-bye的区别
2025-01-11 09:24:54 学考宝 作者：佚名
问题描述
Why is she saying good bye to them?这个句子中的good bye这样用对吗？
goodbye和good bye 还有good-bye的区别？
老师答疑
q老师：
查询语料库发现，goodbye是使用频率最高的，good-bye次之，good bye最少。
这三者有没有句法差异呢？我们可以把它们的功能大致归纳成如下几类：(1)用于直接引语；(2)用于说话动词（say, tell等）的宾语；(3)用于非说话动词（kiss, wave等）的宾语；(4)在其它结构中作名词。
观察语料可发现，三种结构皆可用于四种功能：
"I'll see you later, Simon. Goodbye, Enola."
Did you come to say goodbye?
She waved goodbye, smiled, and left for what I thought was work.
Then, without a goodbye, they hobbled out from underneath the tent.
"Mom, sorry, gotta go right now, good-bye," she said, and hung up.
It would at least give him a chance to say good-bye.
I waved good-bye until they were gone.
He wouldn't just leave out without a good-bye.
"Good bye, Professor, and good luck."
My father's words echoed in my head as I stood in the Augusta station and said good bye to Horace Tabor on a bitterly cold spring morning.
The Rookie smiles and Wendy waves good bye.
I leave a good bye message at the dairy and arrive by train in Davos five hours later.
