关于 waiver in 的意思与用法
中文:我们坚持一个中国原则不动摇 英文翻译:we will never waiver in our commitment to the one China principal 请问:这里waiver in 是否为放弃的意思,百度 waive
how 引导宾语从句是连接副词吗
The theory of evolution is a wonderful explanation of how life arose. 老师,how 是连接副词吗,how life arose 作 of 的介宾吗?
一个英语句子的翻译(不知道问题出在哪里)
Finding that sweet spot, via hours chatting with them in cafes and bars, allowed me to love Parisians after a long perio
own 的翻译技巧
His family has owned the castle for 300 years. 请问这句的 own 如何翻译才通顺? 我的翻译是:他的一家拥有这座城堡有300年了。
名词后面接 for 短语修饰时前面用不用定冠词 the
Engrgy is the material foundation for the progress of …. Books fill leisure time for many people. 为什么前者加the,后者不加?谢谢。
翻译:随着国际关系格局的深刻调整。
翻译:随着国际关系格局的深刻调整。 这样翻译合适吗? As the international relations has experienced profound adjustment,.. 这里的 experience 为什么不需要被动
英译中的两种翻译比较
原句: With Petro, Venezuela aspires to become the global leader of an economic initiative that makes it possible to take a
advance 用作可数与不可数的区别
请问,比如advances,表示进步进展时,词典显示既是可数,也是不可数。这个的意思是下面哪种? 1. 某些细微含义下 是可数 某些细微含义下则为不可数。 2.只要是表示进步进展的意思,自己想用可数或不可数都可以。 而现实中,经常遇到的情况
in在下面句子中是副词属性吗
The kitten is so tiny that it could be held in one hand. I can't drink coffee with milk in=I can't drink in coffee with
分词与不定式作状语的区别
Having got many blames,the child looks very guilty.(分词作状语,表正在进行,正在指责吗?) to have got many blames,the child looks very gui
for children是整个句子的逻辑主语
The kindergarten had many toys for children to play with. 老师,to play with是作定语修饰toys; for children是逻辑主语?
词汇题选择与句意理解
1. His back injury has ________him unfit for work, so he has no alternative but to live on relief payment. A. rendered B
一般现在时表将来和现在进行时表将来的区别
一般现在时和现在进行体都可用来表示按计划,安排将要发生的动作,但是在这一用法上,两者的含义有所不同.由上述诸例可以看出,用一般现在时表示的按计划,安排的将来动作是不可改变或不可随便改变的,而用现在进行体所表示的按计划,安排的动作则在含义上较